Mitä Tack tarkoittaa?

Tack voidaan suomentaa sanalla kiinnitys tai nasta riippuen siitä, minkä tyyppisestä tackista on kyse. Tack voi viitata esimerkiksi ruotsalaiseen kiitokseen, mutta tässä tapauksessa se tarkoittaa todennäköisesti jotain muuta. Voitko antaa lisätietoja siitä, mihin tarkoitukseen tarvitset suomennosta sanalle tack?

Esimerkkejä käytöstä

  • Kiitos kaikille osallistujille tapahtumasta.
  • Tässä on pieni muistutus siitä, että kiitoskortit ovat unohtuneet.
  • Tänään haluan lausua lämpimät kiitokseni kaikille yhteistyökumppaneillemme.
  • Kiitos avustasi tämän projektin onnistumisessa.
  • Tack för den fina presenten!
  • Kiitos kaikille, jotka osallistuivat vapaaehtoistyöhön talkoissamme.
  • Haluaisin osoittaa erityisen suuren kiitoksen kaikille tukijoillemme.
  • Tack vare din insats har vi lyckats nå vårt mål.
  • Kiitos ymmärryksestäsi ja tuestasi vaikeassa tilanteessa.
  • Muista kiittää myös tiimisi jäseniä heidän ahkerasta työstään.
  • Voimme olla ylpeitä yhdessä saavutetuista tuloksista, kiitos teidän kaikkien.
  • Pieni kiitos ele voi tehdä suuren eron toisen päivään.
  • Tack för att du alltid ställer upp när det behövs.
  • Kiitos, että jaksoit olla tukena vaikeina hetkinä.
  • Älä unohda antaa itsellesi kiitosta saavutuksistasi.

Synonyymit

  • neula
  • pinni
  • nastoitus
  • kiinnittää

Antonyymit

  • Neula – Nuppineula
  • Aloite – Epäaloite
  • Kiitos – Valitus
  • Kantsu – Kumulos

Etymologia

Sanan tack alkuperä juontaa ruotsin kieleen, missä se tarkoittaa kiitosta tai kiitollisuutta. Tästä syystä esimerkiksi suomen kielessä käytetään joskus sanaa takki tarkoittaessaan kiitollisuutta tai arvostusta.

offlingerovationsegmentdefiniteleimatällä hetkelläunconditional lovekärsivällinenjerk