Mitä Redemption tarkoittaa?

Redemption voidaan suomentaa suomeksi sanalla lunastus. Lunastus tarkoittaa jotain, mikä on saatu takaisin tai korvattu jollakin toisella tavalla, usein jonkinlaisen virheen tai vääryyden jälkeen. Lunastus voi liittyä esimerkiksi syntien anteeksiantoon tai virheiden korjaamiseen.

Esimerkkejä käytöstä

  • Lunastus on tärkeä teema monissa uskonnollisissa ja filosofisissa perinteissä.
  • Monet ihmiset etsivät lunastusta elämänsä vaikeuksiin ja virheisiin.
  • Toiset uskovat, että jonkinlainen lunastus on mahdollista läpi hyvien tekojen.
  • Lunastus voi tarkoittaa anteeksiantoa ja uuden alkua monille.
  • Jotkut uskovat, että lunastus tulee sisältäpäin, omasta päättäväisyydestä ja halusta muuttua.
  • Uskontojen opetuksissa lunastuksen merkitys vaihtelee suuresti.
  • Lunastus voi olla myös poliittinen käsite, kun puhutaan ihmisryhmän oikeuksista ja vapauksista.
  • Lunastuksen pitää olla reilu ja tasapuolinen kaikille osapuolille.
  • Suuri osa ihmisten ahdistuksesta tulee lunastamattomista virheistä ja synneistä.
  • Kaikki eivät usko lunastukseen, vaan pitävät sitä vanhentuneena ja tarpeettomana käsitteenä.
  • Joillekin lunastus on enemmän henkilökohtainen prosessi kuin ulkopuolelta tuleva asia.
  • Lunastuksen merkitys voi muuttua elämäntilanteen mukaan ja olla eri asia eri aikoina elämässä.
  • Jokainen tarvitsee joskus puhdistumista ja lunastusta jostakin menneisyyden painolastista.
  • Löydätkö sinä lunastuksen arjen ahdistuksesta ja paineista?
  • Mieti, miten voit löytää oman polkusi kohti lunastusta ja parempaa elämää.

Synonyymit

  • Lunastus
  • Anteeksianto
  • Puhtaus
  • Parannus

Antonyymit

  • Vapautuminen – Vastaaminen
  • Lunastaminen – Perikatoon joutuminen
  • Puolustus – Syytös
  • Palkkio – Rangaistus

Etymologia

Sanan redemption etymologia viittaa alkuperäisesti latinan sanaan redemptio, joka tarkoittaa kirjaimellisesti lunastamista tai vapauttamista. Suomen kielessä redemption voidaan kääntää esimerkiksi sanalla lunastus tai pelastus. Tällä termillä viitataan usein syntien sovittamiseen tai anteeksiantoon kristillisessä kontekstissa.

kääntäjä ruotsiksielokuuGeminidetergentredemption