Mitä Kiitos Samoin tarkoittaa?

Kiitos samoin on suomalainen tapa vastata kiitokseen, ja se tarkoittaa suunnilleen kiitos myös sinulle tai samaa sinulle. Tämä lause on ystävällinen tapa osoittaa kiitollisuutta vastaanotetusta kiitoksesta.

Esimerkkejä käytöstä

Kiitos samoin! Toivottavasti sinulla on mukava päivä.
Hyvää viikonloppua ja kiitos samoin.
Kiitos samoin, olet todella avulias.
Toivottavasti viihdyit juhlissa. Kiitos samoin!
Kiitos samoin, ilo kuulla että viihdyit.
Olipa hauskaa nähdä taas! Kiitos samoin.
Hyvää matkaa ja kiitos samoin!
Kiitos samoin, pidä huolta itsestäsi.
Kiitos samoin, toivottavasti nähdään pian taas!
Hyvää jatkoa ja kiitos samoin.
Kiitos samoin, nauti päivästäsi!
Toivottavasti seuraava tapaaminen on pian. Kiitos samoin.
Kiitos samoin, oli ilo puhua kanssasi.
Hyvää lomaa ja kiitos samoin!
Kiitos samoin, olet todella ystävällinen.

Synonyymit

Kiitoksia samoiten
Samaa sinulle
Kiitoksia, samoin sinulle
Kiitän samalla

Antonyymit

Ole hyvä
Ei kestä
Kiitos sinulle
Kiitos paljon

Etymologia

Sana kiitos samoin on koostuu sanoista kiitos, joka tarkoittaa kiitosta, ja samoin, joka viittaa vastavuoroiseen toivotukseen. Yhdessä ilmaisu tarkoittaa siis kiitoksia, samoin sinulle. Sana kiitos juontaa juurensa muinaisruotsin kiitos -sanasta, joka puolestaan periytyy germaanisesta kieliperheestä. Sanan samoin etymologia liittyy puolestaan vanhaan germaaniseen sanaan samma, joka tarkoittaa sama tai samaan tapaan. Yhdessä nämä sanat ovat muodostaneet yleisen kohteliaisuuslauseen, jota käytetään kiitoksen jälkeen toivotuksena.

content • virhe • riippumaton • overalls • arbitrage • kilpikonna ruotsiksi • avsändare • kolik • oppose • parveke •